beyond punishment

„beyond punishment“ in german cinemas…
hubertus siegert’s documentary is being screened in german cinemas from now!
„freedom is what you do with what has been done to you.“ three different countries and one case of deadly violent each. three men who have killed and three families who have lost a beloved one. in our standard idea of guild and punishment this means three who get punished and three who are meant to forget. no way to imagine the two sides will ever get closer. the film tells three times the impossible story: to meet your enemy, in thoughts, in messages, in real life. a film that changes our idea of guilt and punishment.

„beyond punishment“ is nominated for the german film academy award in the category „best documentary“!

visit the brandnew documentary
website and watch the trailer !

the „beyond punishment“ sound postproduction team:

postproduction coordinator: johannes steinert
supervising sound editor: andré zacher
dialogue editor: alexander buck
foley artist: carsten richter
foley mixer: marcus sujata
foley editor: benjamin hörbe
sound design: benjamin hörbe, andré zacher
re-recording: stefan korte

foley stage: hanse warns studios
mixing stage: the post republic berlin

back to news